偽中国語

皆さん、偽中国語ご存知ですか？？？

偽中国語は、2009年頃に登場した日本のインターネットスラングで、日本語の文法上の文を取り、平仮名とカタカナを取り除き、漢字だけを残して中国語に見えるようにするものである。

皆さん、コロナでの自粛はどうですか？

退屈してませんか？

では、これから　面白いことを紹介しまーす！

なんですか？

：はい、なんだと思いますか？

：え、ちょっと、偽中国語じゃないですか？

：正解です！

偽中国語の画像を貼ってあるので、見てください。

次、、、、、

皆さん意味が分かりましたか？

とても面白いですよね、皆さん是非偽中国語を探して見てくださいね、ホントの中国語を私が教えます。

次、、、、、

実は偽日本語もあるんですよ !

これです！

：この写真の中国語の意味がわからないです。

：では、日本語に直します。

　「これで昼ご飯のスープをつくって、今病院へ」っていう意味です！

どうですか？面白いですよね？笑

また紹介します。

今月担当趙麗華 、( ´・ω・｀)ﾉ~

以上

谢谢！